{"id":90,"date":"2017-10-01T12:14:36","date_gmt":"2017-10-01T10:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/?p=90"},"modified":"2017-10-01T23:18:55","modified_gmt":"2017-10-01T21:18:55","slug":"familiedag-pa-haualeite-volda-bygdetun-sondag-24-september-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/2017\/10\/01\/familiedag-pa-haualeite-volda-bygdetun-sondag-24-september-2017\/","title":{"rendered":"Familiedag p\u00e5 Haualeite, Volda bygdetun, s\u00f8ndag 24.september, 2017."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000\"><b>Forskningsdagane<\/b><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_108\" aria-describedby=\"caption-attachment-108\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-108 size-full\" style=\"font-size: 1rem\" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/FullSizeRender-10.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/FullSizeRender-10.jpg 750w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/FullSizeRender-10-300x220.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-108\" class=\"wp-caption-text\">Volda Bygdetun, Haualeite. Foto: eget.<\/figcaption><\/figure>\n<p>S\u00f8ndag var det familiedag p\u00e5 Haualeite, Volda bygdetun, i regi av Forskingsdagane sitt \u00e5rlig nasjonale arrangement. Dette har blitt en popul\u00e6r tradisjon der vi som studerer ved Mat, kultur og konservering ved H\u00f8gskulen i Volda er med p\u00e5 arrangementet. V\u00e5rt m\u00e5l var \u00e5 vise folk tradisjonsretter, drikke og historien om de ulike r\u00e5varene. Bar<span style=\"font-size: 1rem\">n og voksne kunne f\u00e5 delta i prosessen fra r\u00e5vare til ferdig produkt og til slutt smake p\u00e5.<\/span><\/p>\n<p>Forskningsdagane sitt arrangement kan du lese mer om her: <a href=\"http:\/\/www.forskningsdagene.no\">http:\/\/www.forskningsdagene.no<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Haualeite, Volda Bygdatun.<\/strong><\/p>\n<p>Som en del av Sunnm\u00f8re Museum har Haualeite, Volda Bygdetun, en samling p\u00e5 over 20 hus tilordnet som en vanlig g\u00e5rd p\u00e5 Sunnm\u00f8re fra midten av 1800-tallet. Her kan en se hvordan de levde, bodde og arbeidet. Det eldste huset, et loft som blir kalt sengjabuda, er fra 1500-tallet. Tunet ligger ved foten av Rotsethornet med utsikt over fjorden. Og nede ved fj\u00f8ra har Haualeite et Garverimuseum og Mylnefallet p\u00e5 \u00d8vre Rotset (Sunnm\u00f8re Museum).<\/p>\n<figure id=\"attachment_107\" aria-describedby=\"caption-attachment-107\" style=\"width: 959px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-107 size-full\" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/FullSizeRender-9.jpg\" alt=\"\" width=\"959\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/FullSizeRender-9.jpg 959w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/FullSizeRender-9-300x161.jpg 300w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/FullSizeRender-9-768x412.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-107\" class=\"wp-caption-text\">Utel\u00f8da fra Skinnvika. Foto: Kari Ryslett.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jeg var p\u00e5 gruppe med Karen og Mari. Vi fikk tildelt utel\u00f8da fra Skinnvika som er et av de f\u00f8rste husene en ser p\u00e5 bygdetunet. Aktiviteten vi hadde der var \u00e5 presse r\u00e5saft av norske epler. Mange ivrige barn ville hjelpe til synes dette var kjempespennende \u00e5 f\u00e5 lage sin egen ferske eplesaft. De fikk skj\u00e6re epler i biter, sveive p\u00e5 kverna slik at de malte e<span style=\"font-size: 1rem\">plebitene for s\u00e5 \u00e5 ha dette i eplepressen og pr\u00f8ve \u00e5 presse ut saften av eplemassen.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_99\" aria-describedby=\"caption-attachment-99\" style=\"width: 469px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-99 \" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7397.jpg\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7397.jpg 960w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7397-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7397-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-99\" class=\"wp-caption-text\">Jeg og Karen klar for \u00e5 ta imot de bes\u00f8kende til eplepressing. Foto: Kari Ryslett.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vi valgte r\u00e5safting av eple fordi vi synes dette var en spennende og interessant m\u00e5te \u00e5 kunne lage sin egen ferske eplesaft p\u00e5 med litt annet utstyr en bare med en saftkoker. Ogs\u00e5 for \u00e5 \u00f8ke kunnskapen til folk om hvordan dette kan gj\u00f8res b\u00e5de med og uten kvern eller pressen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e5saft<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_101\" aria-describedby=\"caption-attachment-101\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-101 size-large\" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7476-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7476-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7476-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7476-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7476.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-101\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e5saft p\u00e5 flaske. Foto: Simen Gald.<\/figcaption><\/figure>\n<p>R\u00e5saft er et ubehandlet produkt og den har ikke s\u00e5 lang holdbarhet. Vil en \u00f8ke holdbarheten p\u00e5 saften kan en varmebehandle (pasteurisere) den for \u00e5 drepe bakterier. Dette kan endre smaken noe. R\u00e5saften kan ogs\u00e5 fryses ned (Moseplassen, 2016).<\/p>\n<p>For \u00e5 lage r\u00e5saft av epler trenger man en kvern til \u00e5 male eplene i mindre biter. Og en eplepresse for \u00e5 f\u00e5 ut saften. Har man ikke dette utstyret tilgjengelig s\u00e5 kan man lage r\u00e5saft uten slik som vist i oppskriften under bildet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_113\" aria-describedby=\"caption-attachment-113\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-113 size-large\" style=\"font-size: 1rem\" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/10\/FullSizeRender-11-1024x705.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/10\/FullSizeRender-11-1024x705.jpg 1024w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/10\/FullSizeRender-11-300x207.jpg 300w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/10\/FullSizeRender-11-768x529.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-113\" class=\"wp-caption-text\">Kvern og eplepresse. Foto: eget.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>R\u00e5saft av epler uten eplepresse:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 kg malte eple<\/li>\n<li>8 dl vatn<\/li>\n<li>16 gram sitronsyre<\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00f8r dette sammen og la det st\u00e5 kaldt et d\u00f8gn.\u00a0Sil saften gjennom en sileduk.\u00a0R\u00f8r godt inn ca. 600 gram sukker per liter saft. Ha saften p\u00e5 rene og steriliserte flasker. Lagres m\u00f8rkt og kald\u00a0(Mine oppskrifter, 2014).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_106\" aria-describedby=\"caption-attachment-106\" style=\"width: 429px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-106 \" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7506.jpg\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7506.jpg 720w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7506-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-106\" class=\"wp-caption-text\">Jeg og Karen kutter opp epler til pressing av r\u00e5saft. Foto: Kari Ryslett.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Eple:<\/strong><\/p>\n<p>Eple har et tynt spiselig skall. Fargen p\u00e5 skallet kan variere mellom gr\u00f8nt, gult, gulr\u00f8d, r\u00f8d eller en kombinasjon av disse fargene. Fruktkj\u00f8ttet er fast, og i midten av eplet er det et kjernehus som fjernes n\u00e5r eplet skal brukes til matlaging.\u00a0Kostfiberinnholdet i eple er h\u00f8yt, noe som er gunstig for ford\u00f8yelsen. Vitaminer og mineral er det ikke s\u00e5 veldig mye av men til tross for dette og at vi spiser jevnlig eple og det f\u00e5r likevel en betydning for kostholdet v\u00e5rt. C vitamin i eple finner vi rett under skallet s\u00e5 det kan v\u00e6re lurt \u00e5 spise eple med skallet p\u00e5. Vitamin C styrker immunsystemet og \u00f8ker opptak av jern fra andre matvarer (Opplysningskontoret for frukt og gr\u00f8nt).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>De viktigste norske sortene er<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Summerred.<\/li>\n<li>Aroma.<\/li>\n<li>R\u00f8d Gravenstein.<\/li>\n<li>R\u00f8d Aroma.<\/li>\n<li>Julyred.<\/li>\n<li>\u00c5ker\u00f8.<\/li>\n<li>Discovery<\/li>\n<li>R\u00f8d Prins\/Kronprins.<\/li>\n<li>Lobo<\/li>\n<li>Gravenstein<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 1rem\">Nyere sorter som er verd \u00e5 nevne er Caroll og Geneva Early<\/span><span style=\"font-size: 1rem\">\u00a0(Opplysningskontoret for frukt og gr\u00f8nt).<\/span><strong style=\"font-size: 1rem\">\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Historie:<\/strong><\/p>\n<p>Underveis p\u00e5 familiedagen ville vi formidle litt historie om eplet og dets opprinnelse siden vi brukte norske epler. Vi hadde trykket opp hefte som folk kunne ta med seg, hengt opp bilder av gamle saftpresser fra 1900-tallet og bilder fra frukth\u00f8sting f\u00f8r i tiden. En plakat om hvor det det kan leveres inn eple og f\u00e5 tilbake r\u00e5saft ble ogs\u00e5 hengt opp.<\/p>\n<figure id=\"attachment_102\" aria-describedby=\"caption-attachment-102\" style=\"width: 457px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-102\" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7501-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7501-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7501-150x150.jpeg 150w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7501-300x300.jpeg 300w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7501-768x768.jpeg 768w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7501-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"(max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-102\" class=\"wp-caption-text\">Informasjon om pressing av eple i Norge, faktahefte og bilder fra gamle dagers frukth\u00f8sting og fruktpresser. Foto: eget.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Epler er et av de eldste jordbruksprodukter i verden. Det er over 6000 \u00e5r gammelt og ur-eplet stammer opprinnelig fra Kasakhstan og Kaukasus. Epler h\u00f8rer til rosefamilien, som ogs\u00e5 best\u00e5r av roser, jordb\u00e6r, bringeb\u00e6r, plommer, aprikoser og p\u00e6rer. Det finnes over 7500 eplesorter i verden og vi spiser ca. 13 kg epler per person i Norge hvert \u00e5r (Opplysningskontoret for frukt og gr\u00f8nt).<\/p>\n<p>Det sies at munkene var det f\u00f8rste som startet med fruktdyrking her i landet, men i sagnet om kong Sverre st\u00e5r det om Aldinshagi i Vik i Sogn. Aldin er gammelnorsk for aldetre\/ apal = epletre. Dette er den f\u00f8rste skriftlige dokumentasjonen p\u00e5 fruktdyrking i landet, og det viser at sogningene hadde eplehager f\u00f8r munkene kom til landet. Sogn er en del av det nordligste fruktmilj\u00f8et i verden. Rundt 1900 kom den f\u00f8rste fruktpressen til bygda fra Frankfurt. Balestrands Saftpresseri var i drift frem til 1930-\u00e5ra og produserte saft og &laquo;\u00e6gte naturvin&raquo;. I 1957 vart Balestrand Fruktpakkelag etablert som et produsenteigd mottaksanlegg for frukt og b\u00e6r (Balholm, 2016).<\/p>\n<p>B\u00e5de i mytologi og i religioner har eplet st\u00e5tt for noe av det viktigste for mennesker, nemlig ungdommelighet.\u00a0Eple ble brukt som mat i steinalderen, romerne drev aktivt med epleforedling, og her i Norge er det funnet eplerester i Osebergskiptet (Fruktdugnad, 2012).<\/p>\n<p><strong>Eplesaft\/cider:<\/strong><br \/>\nCider er en betegnelse for det vi kaller eplesaft eller eplemost.\u00a0I Norge er\u00a0 det lange tradisjoner for \u00e5 produsere cider. Det finnst forskjellige eplesorter som er godt egnet til cider, blant anna Aroma, Gravenstein og Torstein. I Hardanger finnst det mange b\u00f8nder som brygger cider til eget bruk. Norn b\u00f8nder har ogs\u00e5 lisens til \u00e5 selge cider til g\u00e5rdsmat\u00a0(Drikkeglede, 2015).<\/p>\n<p><strong>Visste du at:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>P\u00e5 1300-tallet blei barn d\u00f8pt i cider fordi det var renere enn vann.<\/li>\n<li>Tidligere inkluderte l\u00f8nna til gardsarbeidare 4 pints cider.<\/li>\n<li>P\u00e5 1800-tallet blei cider introdusert som en kur for gikt og andre sykdommer.<\/li>\n<li>Den f\u00f8rste referansen til ciderpressing som inntekt er fra \u00e5ret 1230. (Drikkeglede, 2015).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Forberedelser og erfaringer<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_100\" aria-describedby=\"caption-attachment-100\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100 size-large\" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7430-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7430-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7430-150x150.jpeg 150w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7430-300x300.jpeg 300w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7430-768x768.jpeg 768w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7430-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-100\" class=\"wp-caption-text\">Kutting, kverning og pressing av eple. Foto: Mari L\u00f8seth.<\/figcaption><\/figure>\n<p>F\u00f8r familiedagen p\u00e5 Haualeite gikk vi gjennom og fant frem det vi trengte av utstyr. Vi pr\u00f8vde ut hvordan kvernen og eplepressen fungerte slik at vi var godt forberedt til s\u00f8ndag. Vi fordelte oppgaver mellom oss og vi hadde planlagt hefte med historie og informasjon om eplet. P\u00e5 s\u00f8ndagen da arrangementet skulle v\u00e6re m\u00f8tte vi opp kl.11 for \u00e5 hente alt av utstyr vi hadde lagt frem p\u00e5 skolekj\u00f8kkenet. \u00a0S\u00e5 dro vi ned til bydgetunet for \u00e5 gj\u00f8re klart utel\u00f8den vi hadde blitt tildelt og hadde 1 time til r\u00e5dighet. Bord ble pyntet og klargjort, alt av informasjon ble lagt frem og hengt opp slik at de som kom fikk et koselig inntrykk og kunne se litt forskjellig historiske bilder mens de ventet p\u00e5 tur eller bare kikket innom. Etter dette var gjort s\u00e5 begynte vi \u00e5 presse saft slik at vi hadde en flaske til demonstrasjon hvordan det ferdige produktet s\u00e5g ut f\u00f8r de bes\u00f8kende kom.<\/p>\n<p>Allerede f\u00f8r arrangementet \u00e5pent s\u00e5 var der flere barn innom som var ivrige og kunne nesten ikke vente til vi skulle starte og var nysgjerrige p\u00e5 hvordan de skulle lage saft av eple.<\/p>\n<p>Mange kom innom og det var til tider k\u00f8 p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 laget sin egen eplesaft og f\u00e5 smake. Heldigvis hadde vi nok epler gjennom hele dagen siden det var en jevn gjennomstr\u00f8mming av folk. Hefter ble utdelt og mange kikket p\u00e5 de historiske bildene med gamle saftpresser og fruktinnh\u00f8sting fra 1900-tallet. Mange spurte om hvor de kunne f\u00e5 tak i slik presse vi hadde for dette ville de pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re selv. De ble ogs\u00e5 informert om hvor i landet en kunne levere inn frukten sin og f\u00e5 tilbake r\u00e5saften. Dette hadde vi hengt opp plakat om. Opplevelsen med denne posten var at den var veldig popul\u00e6r. Mange av barna med sine foreldre kom tilbake flere ganger for denne eplesaften var jo bare s\u00e5 god at de ville pr\u00f8ve \u00e5 lage mer.<\/p>\n<figure id=\"attachment_103\" aria-describedby=\"caption-attachment-103\" style=\"width: 485px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-103 \" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7502-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7502-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7502-150x150.jpeg 150w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7502-300x300.jpeg 300w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7502-768x768.jpeg 768w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-content\/uploads\/sites\/162\/2017\/09\/IMG_7502-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-103\" class=\"wp-caption-text\">Ivrige barn ville hjelpe til \u00e5 presse r\u00e5saft av eple. Foto: Arild Johann Nerland.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Endringer som kunne blitt gjort til en annen gang m\u00e5 v\u00e6re at b\u00e5de kvern og presse b\u00f8r skrues fast slik at det ikke sklir eller velter n\u00e5r en holder p\u00e5. Det ble litt tungvint n\u00e5r flere m\u00e5tte st\u00e5 \u00e5 holde fast i disse to og prosessen ble mindre effektiv en hva det kunne v\u00e6rt.<\/p>\n<p>Siden vi bare var to p\u00e5 stasjonen fikk vi ikke mye anledning til \u00e5 g\u00e5 rundt \u00e5 kikke p\u00e5 de andre stasjonene f\u00f8r helt p\u00e5 slutten da en av l\u00e6rerne kom og var der mens den ene av oss gikk en liten runde. Om det da skulle v\u00e6rt 3 stk. p\u00e5 stasjonen er kanskje en vurderingssak. Men siden vi da ogs\u00e5 m\u00e5tte st\u00e5 \u00e5 holde pressen eller eplekvernen begge to s\u00e5 ble det kanskje litt lite formidlet det historiske rundt saftingen.<\/p>\n<p>Rett f\u00f8r \u00e5pning av stand s\u00e5 kom vi frem til at vi dessverre hadde for lite epler s\u00e5 vi m\u00e5tte avg\u00e5rde \u00e5 kj\u00f8pe mer slik at vi var helt sikre p\u00e5 \u00e5 ha nok. Ca. 30kg epler gikk med. Dette burde nok v\u00e6rt enda mer planlagt i og med at det ble s\u00e5 fint og varmt h\u00f8stv\u00e6r. Litt kaos, men det ordnet seg heldigvis fort.<\/p>\n<p>Alt i alt s\u00e5 var opplevelsen av denne dagen at det ble vellykket og vel gjennomf\u00f8rt med mange forn\u00f8yde barn og voksne som har f\u00e5tt erfart hvordan de laget eplesaft i gamle dager.\u00a0Eplesaften som vi presset var veldig s\u00f8t og god og dette overrasket mange inkludert oss. Hadde vi ikke visst bedre s\u00e5 kunne en tro det var tilsatt sukker. S\u00e5 godt var det.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kilder:<\/strong><\/p>\n<p>Balholm. (2016). Hentet 20\/9-2017: <a href=\"http:\/\/www.balholm.no\/fruktdyrking-i-sogn.html\"><em>http<\/em><\/a><a href=\"http:\/\/www.balholm.no\/fruktdyrking-i-sogn.html\"><em>:\/\/<\/em><\/a><a href=\"http:\/\/www.balholm.no\/fruktdyrking-i-sogn.html\"><em>www.balholm.no\/fruktdyrking-i-sogn.html<\/em><\/a><\/p>\n<p>Drikkeglede. (2015). Hentet 20\/9-2017: <a href=\"http:\/\/drikkeglede.no\/cider\/category582.html\">http:\/\/drikkeglede.no\/cider\/category582.html<\/a><\/p>\n<p>Fruktdugnad. (2012). Hentet 1\/10-2017:\u00a0http:\/\/fruktdugnad.no\/frukt\/index.php\/2012-06-24-12-26-58\/eplesorter\/92-fakta-om-epler<\/p>\n<p>Mine oppskrifter. (2014). Hentet 20\/9-2017<em>:<\/em><a href=\"http:\/\/www.mineoppskrifter.no\/rasaft-av-eple\/\"><em>http:\/\/www.mineoppskrifter.no\/rasaft-av-eple\/<\/em><\/a><\/p>\n<p>Moseplassen. (2016). Hentet 20\/9-2017<em>: <\/em><a href=\"http:\/\/www.moseplassen.no\/2010\/08\/eple-eplepresse-eplesaft\/\"><em>http:\/\/www.moseplassen.no\/2010\/08\/eple-eplepresse-eplesaft\/<\/em><\/a><\/p>\n<p>Opplysningskontoret for frukt og gr\u00f8nt<em> (<\/em>OFG). Hentet 20\/9-2017: <a href=\"https:\/\/www.frukt.no\/ravarer\/frukt\/epler\/\"><em>https:\/\/www.frukt.no\/ravarer\/frukt\/epler\/<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Opplysningskontoret for frukt og gr\u00f8nt<em> (<\/em>OFG)<em>. <\/em>Hentet 20\/9-2017<em>: <\/em><a href=\"https:\/\/www.frukt.no\/artikler\/de-fineste-norske-frukter\/\"><em>https:\/\/www.frukt.no\/artikler\/de-fineste-norske-frukter\/<\/em><\/a><\/p>\n<p>Sunnm\u00f8re Museum. Hentet 25\/9-2017: <a href=\"http:\/\/www.sunnmore.museum.no\/om-oss\/volda-bygdetun\/\">http:\/\/www.sunnmore.museum.no\/om-oss\/volda-bygdetun\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forskningsdagane S\u00f8ndag var det familiedag p\u00e5 Haualeite, Volda bygdetun, i regi av Forskingsdagane sitt \u00e5rlig nasjonale arrangement. Dette har blitt en popul\u00e6r tradisjon der vi som studerer ved Mat, kultur og konservering ved H\u00f8gskulen i Volda er med p\u00e5 arrangementet. V\u00e5rt m\u00e5l var \u00e5 vise folk tradisjonsretter, drikke og historien om de ulike r\u00e5varene. Barn &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/2017\/10\/01\/familiedag-pa-haualeite-volda-bygdetun-sondag-24-september-2017\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abFamiliedag p\u00e5 Haualeite, Volda bygdetun, s\u00f8ndag 24.september, 2017.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":166,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/stinebf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}