{"id":3056,"date":"2021-06-24T12:37:32","date_gmt":"2021-06-24T10:37:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/?page_id=3056"},"modified":"2021-06-24T12:37:32","modified_gmt":"2021-06-24T10:37:32","slug":"om-studiearet-2020-2021-arstale-fra-dekan-randi-bergem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/om-studiearet-2020-2021-arstale-fra-dekan-randi-bergem\/","title":{"rendered":"Om studie\u00e5ret 2020-2021: \u00c5rstale fr\u00e5 dekan Randi Bergem"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2021\/02\/4F900392-200D-4F0A-B548-99BB42BE5B1B.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1517\" height=\"1139\" src=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2021\/06\/4F900392-200D-4F0A-B548-99BB42BE5B1B-edited.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3058\" srcset=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2021\/06\/4F900392-200D-4F0A-B548-99BB42BE5B1B-edited.jpeg 1517w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2021\/06\/4F900392-200D-4F0A-B548-99BB42BE5B1B-edited-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2021\/06\/4F900392-200D-4F0A-B548-99BB42BE5B1B-edited-1024x769.jpeg 1024w, https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-content\/uploads\/sites\/68\/2021\/06\/4F900392-200D-4F0A-B548-99BB42BE5B1B-edited-768x577.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1517px) 100vw, 1517px\" \/><\/a><figcaption>F\u00f8rste disputas p\u00e5 eige program, ei viktig hending i 2021: Fr\u00e5 h\u00f8gre: Dekan Randi Bergem, doktorand Stein Conradsen, komiteleiar f\u00f8rsteamanuensis Silje Dahl, professor Tor-Johan Ekeland (representant for Doktorgradsutvalet). <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Velkommen til markering av semesterslutt og avslutning av studie\u00e5ret 2020-2021. Eit \u00e5r som har vore prega av koronapandemien. Kriseleiinga har hatt 85 m\u00f8te, der vi har pr\u00f8vd \u00e5 man\u00f8vrere i situasjonen etter beste evne, utifr\u00e5 informasjonen og kunnskapen vi har hatt tilgjengeleg. Studentar og tilsette har turnert p\u00e5 Rokken, Idrettsbygget, i samfunnshusa i Volda og \u00d8rsta, p\u00e5 Uppheim og Hotel Ivar Aasen, og ikkje minst i Zoom og Teams. Regjeringa sine val har p\u00e5verka v\u00e5re val, i tillegg til at smittesituasjonen i regionen har vore tatt omsyn til. Vi har f\u00e5tt omfattande erfaringar med digitale l\u00f8ysingar, som kan vere f\u00f8rem\u00e5lstenlege, men eg vil tur at dei fleste av oss nok har kome til at dei digitale m\u00f8ta ikkje er ei fullgod erstatning for fysiske m\u00f8te med studentar og kollegaer. Vi har levd med uvisse og merkar at det er slitsamt. Men trass utfordringar, har vi f\u00e5tt gjennomf\u00f8rt undervisninga, alle eksamenar og praksisar, om enn ikkje i utlandet. P\u00e5 veldig mange m\u00e5tar har vi i Volda truleg hatt ein betre situasjon enn dei fleste andre UH- institusjonar. Det gjeld b\u00e5de studentar og tilsette, i alle fall generelt og i det stor bildet.<\/p>\n\n\n\n<p>Norge er i det tredje steget i gjenopninga i gang. S\u00e5 det kan sj\u00e5 ut til at det g\u00e5r rette vegen. Oppmodinga om heimekontor er ved vegs ende, og etter sommarferien kan fleire av oss m\u00f8test i gangar og p\u00e5 h\u00f8gskuleomr\u00e5det. Men meteren gjeld framleis, og det gir utfordringar for fysisk undervisning. Men for v\u00e5re utdanningar, ser det ut til at vi har f\u00e5tt p\u00e5 plass bra l\u00f8ysingar for undervisninga til hausten. HVO leiger framleis Rokken og Uppheim. I tillegg leiger ASH Volda Campus Arena og rom ved hotellet i \u00d8rsta nokre dagar. D\u00e5 ligg det alts\u00e5 an til at tilsette har eit betre utgangspunkt for \u00e5 planlegge undervisninga enn det som var tilfellet i den tida vi har lagt bak oss.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e5r starten p\u00e5 ombygging av Str\u00f8m-huset ikkje kjem i gang i haust, som planlagt, men i &nbsp;mars 2022, s\u00e5 gir det oss den fordelen at vi f\u00e5r pusta ut etter man\u00f8vreringa i koronatida, og f\u00e5r tid til \u00e5 tenke gjennom og f\u00f8rebu perioden med ombygging. S\u00e5 utsetjinga er ikkje s\u00e5 gale at det ikkje er godt for noko.<\/p>\n\n\n\n<p>I studie\u00e5ret som har vore har det ogs\u00e5 skjedd mykje bra, i tillegg til dei eventuelt positive erfaringane og l\u00e6ringa vi kan ta med oss fr\u00e5 nytenking p\u00e5 grunn av pandemien. Den f\u00f8rste disputasen i doktorgradsprogrammet v\u00e5rt og i HVo sine eigen regi, gjekk av stabelen d\u00e5 Stein Conradsen disputerte 19. februar i \u00e5r. Det var stas! Av andre store hendingar, vil eg nemne at Egil Arne Standal har disputert, Gro B\u00e5rdseth har blitt f\u00f8rstelektor og Vidar Myklebust har blitt dosent. Inger Marie fekk FoU-prisen i 2020 og Roar Amdam f\u00e5r han i 2021. Vi har f\u00e5tt nye folk i kollegiet, May Catherin Ulstein i kvalifiseringsstilling, Kristin i vikariat, og Reidunn H\u00e5\u00f8y Nyg\u00e5rd og Erlend Walseth som har starta i faste stillingar, og vi har f\u00e5tt fleire nye stipendiatar. Av andre hendingar p\u00e5 personalfronten kan nemnast at Eli R\u00f8ys og Ingun Klepp har blitt pensjonistar.<\/p>\n\n\n\n<p>I studie\u00e5ret som har g\u00e5tt opna Vekselstr\u00f8m i september. Det er eit rom som mange studentar og tilsette har positive erfaringar med. Og som end\u00e5til statsminister Erna bes\u00f8kte i g\u00e5r, der ho fekk sj\u00e5 romet, studentar og tilsette i aktivitet. Eg h\u00e5per end\u00e5 fleire f\u00e5r h\u00f8ve til \u00e5 bruke &#8211; og vil bruke &#8211; romet framover.<\/p>\n\n\n\n<p>Det skjer mykje p\u00e5 h\u00f8gskuleomr\u00e5det og i nabolaget. Mediehuset er snart ferdig, og vi m\u00f8ter veggen n\u00e5r vi ser vestover fr\u00e5 Str\u00f8m-huset. Volda Campus Sparebank1 Arena er teken i bruk, og den vil vi ogs\u00e5 kunne kome oss til nytte p\u00e5 ulike m\u00e5tar. Mellom anna ser vi for oss noko undervisning der til hausten. Meir skal skje p\u00e5 byggefronten. I l\u00f8pet av 2022 vil Aasenkvartalet, som det no heiter, bli satt i bygging. Det skal mellom anna huse Norsk Innovasjonssenter.<\/p>\n\n\n\n<p>Siste m\u00e5nadene har ASH vore involvert i ymse grupper som har vurdert ulike sider ved ombygginga av Str\u00f8m, og det ser ut til at resultatet har blitt at styret ved h\u00f8gskulen g\u00e5r inn for alternativ 1, dvs.<\/p>\n\n\n\n<p>ombygging b\u00e5de i f\u00f8rste og andre etasje. Eg er sikker p\u00e5 at det blir eit l\u00f8ft for studentar og tilsette, og for undervisning, forsking og innovasjon, sj\u00f8lv om byggeperioden vil gi oss utfordringar. Det blir verre f\u00f8r det blir betre. Vi veit no at Kunnskapsdepartementet har l\u00f8yvt 10 millionar som tilskott til ombygginga av Str\u00f8m-huset, og det har vore eit viktig signal med tanke p\u00e5 at styret er positiv til \u00e5 gjennomf\u00f8re det ombyggingsalternativet vi \u00f8nskjer. Sj\u00f8lv om 10 millionar sj\u00f8lvsagt ikkje dekker heile ombygginga. Avsetjingar og husleige er andre finansieringskjelder.<\/p>\n\n\n\n<p>Av andre aktivitetar i studie\u00e5ret som har g\u00e5tt er ekstra s\u00f8kelys p\u00e5 kvalitetsarbeid i masterutdanningane. Det vil vi h\u00f8yre meir om ogs\u00e5 komande studie\u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<p>Elles ser det ikkje ut til at koronapandemien for HVO sin del har sett mange kjeppar i hjula for forskinga. Men vi veit at somme stipendiatar har m\u00f8tt p\u00e5 ymse utfordringar i denne tida, anten det er p\u00e5 grunn av situasjon med heimekontor eller fordi det har vore vanskeleg \u00e5 gjennomf\u00f8re datainnsamling. Heilt uavhengig av pandemien, m\u00e5 vi framleis arbeide for \u00e5 auke forskingsaktiviteten, og f\u00e5 end\u00e5 fleire til \u00e5 bli med i prosjekt og skriveprosjekt. Det er grunnleggande n\u00f8dvendig for den forskingsbaserte undervisninga og for \u00e5 ha tilstrekkeleg kompetanse for akkreditering av utdanningane v\u00e5re. Men eit anna poeng er sj\u00f8lvsagt det at v\u00e5re tilsette, v\u00e5re utdanningar, v\u00e5r institusjon b\u00f8r vise igjen regionalt og nasjonalt p\u00e5 v\u00e5re fagomr\u00e5de.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi er i gang med \u00e5 f\u00e5 oversikt over kompetansen i programma, og det vil truleg vise at ASH har behov &nbsp;for fleire med f\u00f8rstekompetanse og toppkompetanse. I dag skal vi bringe helsing til \u00e9in professor som vert pensjonist og det er minst ein professor til som sluttar i 2021 og fleire av professorane som reduserer stillingane.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi arbeider kontinuerleg med rekruttering, og s\u00e6rleg dei siste m\u00e5nadene merkar vi at det har vore st\u00f8rre utfordringar enn tidlegare med \u00e5 rekruttere folk. S\u00e5 det er fint viss alle kan bidra med \u00e5 gjere utlysingar kjende, og tipse meg og andre n\u00e5r det f\u00e5r kjennskap til folk som potensielt kan rekrutterast.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kva kan vi sj\u00e5 for oss i \u00e5ret som kjem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Utdanningane ved ASH har framleis bra med s\u00f8karar. S\u00e5 vi kan sj\u00e5 for oss s\u00e5nn sirka det same talet p\u00e5\/omfanget av studentar som vi har i dag. Framover h\u00e5per eg vi kan legge end\u00e5 meir vekt p\u00e5 studentaktive l\u00e6ringsformer og alternative vurderingsm\u00e5tar. Vi veit det skjer meir juks p\u00e5 eksamen, som mellom anna kjem av fleire heimeeksamenar, og det tilseier at vi m\u00e5 arbeide meir med \u00e5 utvikle nye og meir varierte vurderingsformer. Det h\u00e5per eg kan bli eit av stikkorda ved emneplanrevisjonen komande studie\u00e5r. I september blir det miniseminar om nettopp vurderingsformer (Arild Raaheim, UIB). Elles vil eg arbeide for at end\u00e5 fleire kan ta i bruk Vekselstr\u00f8m framover. S\u00e5 skal vi arbeide vidare med plan for og s\u00f8knad om mastergradutdanning i barnevernsarbeid.<\/p>\n\n\n\n<p>For \u00e5 nemne konkrete \u00f8nske n\u00e5r det gjeld forskingsfronten, s\u00e5 vil eg spesielt nemne at eg \u00f8nskjer &nbsp;\u2013 og eg vil pr\u00f8ve \u00e5 legge til rette for \u2013 at fleire&nbsp; fr\u00e5 v\u00e5re fagmilj\u00f8 kan delta p\u00e5 Fjordkonferansen i juni 2022. Innlevering av abstrakt skjer i l\u00f8pet av vinteren, s\u00e5 eg oppmodar om at de tenker p\u00e5 om det kan vere aktuelt for dykk. Konferansen er meint \u00e5 vere relativt l\u00e5gterskel tiltak for \u00e5 kome i gang med paperpresentasjon og artikkelskriving, som kan munne ut i publisering i Fjordantologien. Elles h\u00e5per eg at det blir fleire disputasar blant stipendiatar i doktorgradsprogrammet og i andre fagmilj\u00f8 ved avdelinga.<\/p>\n\n\n\n<p>I l\u00f8pet av hausten som kjem er end\u00e5 fleire ved ASH tilbake p\u00e5 kontora og vi kan m\u00f8test fysisk p\u00e5 fleire arenaer enn det som har vore mogleg dei siste tre semestera. Kanskje kjem vi oss end\u00e5til p\u00e5 eit avdelingsseminar. Til hausten skal HVO markere at sosialfaga i Volda er 50 \u00e5r, det skjer med eit godt og spennande program under eit jubileumsseminar 21. og 22. oktober 2021. Historisk institutt skal ogs\u00e5 jubilere komande studie\u00e5r, og det skjer med antologi og markering truleg i l\u00f8pet av vinterhalv\u00e5ret. No i v\u00e5r er det 20 \u00e5r sidan dei f\u00f8rste kandidatane vart uteksaminerte fr\u00e5 Masterutdanninga i samfunnsplanlegging og leiing. Vi rakk ikkje markering i v\u00e5r, s\u00e5 det blir til hausten. Roar Amdam har vore sentral for \u00e5 f\u00e5 etablert og drifte den utdanninga, og Kolbein Halkjelsvik var blant dei f\u00f8rste kandidatane.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 institusjonsniv\u00e5 kan nemnast at styret i l\u00f8pet av hausten skal vedta ny strategiplan som skal gjelde fr\u00e5 2022. H\u00f8gskulen f\u00e5r ny studiedirekt\u00f8r og \u00f8konomidirekt\u00f8r ved h\u00f8gskulen. Elles vil arbeidet med ombygging i Str\u00f8m-huset og riving av Aasen-huset prege studie\u00e5ret som kjem. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I fleire fora er det debattar om ytringsfridom og akademisk fridom. Eg oppmodar dykk om \u00e5 lese eit debattinnlegg i Khrono. Det er Vidar Str\u00f8mme &#8211; som er p\u00e5troppande fagdirekt\u00f8r i Norges institusjon for menneskerettar \u2013 som skriv. <a href=\"https:\/\/khrono.no\/akademisk-frihet-use-it-or-lose-it\/589731\">https:\/\/khrono.no\/akademisk-frihet-use-it-or-lose-it\/589731<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Folk \u00e5 takke og gratulere<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No er vi komne til avdelinga for andre helsingar og takketalar. F\u00f8rst vil eg nemne at Roar Stokken blir 50 \u00e5r 6. juli 2021, og vi gratulerer p\u00e5 f\u00f8rehand. Eg har eit g\u00e5vekort til deg her, Roar, som du skal f\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>Elles er det p\u00e5 sin plass med helsingar til kollegaer, som av ulike grunnar skal slutte. Det er Kristin Ljos\u00e5 S\u00f8rheim og Anders Bergst\u00f8l, som har hatt engasjement her. S\u00e5 er det Berit Kalland, som har sagt opp stillinga etter permisjon fr\u00e5 hausten 2020. Sist, men ikkje minst, gjeld det Tor-Johan Ekeland, som blir pensjonist.<\/p>\n\n\n\n<p>Berit Kalland har hatt permisjon sidan hausten 2020, og har sagt opp stillinga her for \u00e5 halde fram i stilling ved \u00c5lesund Sjukehus. Kristin har hatt vikariat ved Institutt for sosialfag og g\u00e5r tilbake til stillinga ved Volda sjukehus, DPS. Anders og er snart ferdig i kvalifisieringsstillinga, &nbsp;men har s\u00f8kt stipendiatstilling i doktorgradsprogrammet, og kanskje ser vi han igjen som stipendiat.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f8rst skal Knut f\u00e5 seie nokre ord til Kristin og Anders, f\u00f8r ordet g\u00e5r til Ann-Iren.<\/p>\n\n\n\n<p>Berit, Anders og Kristin f\u00e5r blomsterhelsingar fr\u00e5 ASH, og vi takkar for innsatsen og for godt samarbeid, og \u00f8nsker dykk hjarteleg velkomne tilbake til HVO n\u00e5r det byr seg h\u00f8ve til det. Vi lyser stadig ut stillingar.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e5, Tor-Johan, er det din tur! Tor-Johan har vore tilsett sidan 1979 og han vert pensjonist fr\u00e5 1. august 2021. Eg er glad for at&nbsp; Jan-Inge S\u00f8rb\u00f8 sa ja d\u00e5 eg spurde om han kunne tenke seg \u00e5 st\u00e5 for talen til Tor-Johan i dag. S\u00e5 d\u00e5 gir eg ordet til deg Jan Inge.<\/p>\n\n\n\n<p>Tor-Johan f\u00e5r g\u00e5vekort i dag og skal f\u00e5 blomster. Du f\u00e5r g\u00e5vekort fr\u00e5 H\u00f8gskulen i Volda, i tillegg til blomar fr\u00e5 ASH. P\u00e5 kortet st\u00e5r det: Tusen takk for innsatsen du har lagt ned ved HVO i alle \u00e5ra fr\u00e5 du starta i 1979. Tusen takk for godt samarbeid. Tusen takk for alt du har gjort for \u00e5 bidra i kollegiet. Tusen takk for at du (nesten) alltid seier ja. Tusen takk! Med dei beste helsingar fr\u00e5 HVO og s\u00e6rleg ASH. Eg kjem til \u00e5 sakne deg!<\/p>\n\n\n\n<p>Det er fleire som sluttar i stillingar og \/ eller blir pensjonistar ut over hausten, men vi ventar med deira helsingar til eit personalforum etter sommarferien.<\/p>\n\n\n\n<p>I \u00e5r blir det ei sommarhelsing til alle fr\u00e5 ASH. Det er sider. Alle kan forsyne seg med ei flaske fr\u00e5 kassa i personalromet. Vi kan diverre ikkje sende, s\u00e5 dei som ikkje har h\u00f8ve til \u00e5 hente sj\u00f8lve, f\u00e5r ev. avtale med kollegaer om det.<\/p>\n\n\n\n<p>Sommarhelsinga f\u00e5r f\u00f8lgje av eit musikalsk innslag, som Victoria Nilsen Voldnes skal st\u00e5 for. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Takk alle for stor innsats i studie\u00e5ret 2020-2021 og GOD sommar!<\/p>\n\n\n\n<p>ASH, 21. juni 2021<\/p>\n\n\n\n<p>Randi Bergem<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Velkommen til markering av semesterslutt og avslutning av studie\u00e5ret 2020-2021. Eit \u00e5r som har vore prega av koronapandemien. Kriseleiinga har hatt 85 m\u00f8te, der vi har pr\u00f8vd \u00e5 man\u00f8vrere i situasjonen etter beste evne, utifr\u00e5 informasjonen og kunnskapen vi har hatt tilgjengeleg. Studentar og tilsette har turnert p\u00e5 Rokken, Idrettsbygget, i samfunnshusa i Volda og &hellip; <a href=\"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/om-studiearet-2020-2021-arstale-fra-dekan-randi-bergem\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese <span class=\"screen-reader-text\">Om studie\u00e5ret 2020-2021: \u00c5rstale fr\u00e5 dekan Randi Bergem<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3056"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3073,"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3056\/revisions\/3073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.hivolda.no\/jr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}